Thursday, December 01, 2005

"T" tho modhalayye saamethalu

తడి గుడ్డతొ గొంతు కోసినట్లు.
//thadi guddatho goMthu koasinatlu.


తాదూర కంత లెదు మెడకో డోలు.
//thaadhoora kaMtha ledhu medakoa doalu.


తా చెడ్డ కోతి వనమేల్ల జెరచిందట.
//thaa chedda koathi vanamaella jerachiMdhata.


తాడి తన్నువాని తల తన్ను వారు ఉండును.
//thaadi thannuvaani thala thannu vaaru uMdunu.


తాలిబొట్టు బలమువల్ల తలంబ్రాల వరకు బతికాడు.
//thaalibottu balamuvalla thalaMbraala varaku bathikaadu.


తాను పట్టిన కుందేలుకు మూడే కాల్లు.
//thaanu pattina kuMdhaeluku moodae kaallu.


తాటాకు చప్పుల్లకు కుందేలు బెదురుతుందా?
//thaataaku chappullaku kuMdhaelu bedhuruthuMdhaa?


తాతకు దగ్గులు నేర్పించుట.
//thaathaku dhaggulu naerpiMchuta.


తేలుకు పెతనమిస్తే తెల్లవార్లు కుట్టిందట.
//thaeluku pethanamisthae thellavaarlu kuttiMdhata.


తన కొపమే తన శత్రువు.
//thana kopamae thana shathruvu.


తన్ను మాలిన దర్మము మొదలు చెడ్డ బేరము.
//thannu maalina dharmamu modhalu chedda baeramu.


తంతే గారెల బుట్టలొ పడ్డట్లు.
//thaMthae gaarela buttalo paddatlu.


తప్పులు వెదికే వాడు తండ్రి ఒప్పులు వెదికేవాడు ఓర్వలేనివాడు.
//thappulu vedhikae vaadu thaMdri oppulu vedhikaevaadu oarvalaenivaadu.


తీగ లాగితే డొంకంతా కదిలినట్లు.
//theega laagithae doMkaMthaa kadhilinatlu.


తెగేదాక లాగవద్దు.
//thegaedhaaka laagavadhdhu.


తెనె పూసిన కత్తి.
//thene poosina kaththi.


తిక్కలోడు తిరనాల్లకు వెలితే ఎక్క దిగ సరిపొయిందట.
//thikkaloadu thiranaallaku velithae ekka dhiga saripoyiMdhata.


తినే ముందు రుచి ఎందుకు.
//thinae muMdhu ruchi eMdhuku.


తినగ తినగ గారెలు చేదు.
//thinaga thinaga gaarelu chaedhu.


తిండి కొసం బ్రతకకూడదు, బ్రతకడం కోసం తినలి.
//thiMdi kosaM brathakakoodadhu, brathakadaM koasaM thinali.


తిండికి తిమ్మరాజు, పనికి పొతరాజు.
//thiMdiki thimmaraaju, paniki potharaaju.


తింటే గారెలు తినాలి, వింటే బారతము వినాలి.
//thiMtae gaarelu thinaali, viMtae baarathamu vinaali.


తియ్యటి తేన నిండిన నొటితొనే తేనటీగ కుట్టేది.
//thiyyati thaena niMdina notithonae thaenateega kuttaedhi.


తిక్క మొగుడితో తీర్తానికి వెలితే తీర్తం అన్త తిప్పి తిప్పి కొట్టాడట.
//thikka mogudithoa theerthaaniki velithae theerthaM antha thippi thippi kottaadata.


తిమ్మిని బమ్మిని చెయ్యడం.
//thimmini bammini cheyyadaM.


తిన్న ఇంటి వాసాలు లెక్కపెట్టినట్టు.
//thinna iMti vaasaalu lekkapettinattu.


తుమ్మితే ఊడిపొయే ముక్కులా.
//thummithae oodipoyae mukkulaa.

0 Comments:

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home

Google